Confidentialité et sécurité
Ce qu'arostime conserve sur votre équipe, qui peut le voir et qui nous aide à offrir le service. Écrit pour être lu, pas pour qu'on défile sans lire.
Qui est responsable
- arostime est exploité par ArosPlatforms.
- Votre entreprise de production décide qui figure sur sa liste d'équipe et ce qui est consigné à leur sujet. Elle est responsable de ces renseignements.
- Nous les conservons et les traitons pour le compte de l'entreprise de production, pour fournir le service et pour rien d'autre.
Ce que nous conservons
- Pour l'équipe : le nom, le courriel, le téléphone, le poste, le département, la section syndicale, le taux, ainsi que les heures et les allocations envoyées.
- Les photos qu'un membre de l'équipe choisit de prendre : une feuille de temps papier, ou le reçu d'une dépense.
- Une signature tracée, quand une production utilise les feuilles de temps signées ou les deal memos.
- Pour le personnel du bureau : le nom et le courriel.
Ce que nous ne demandons jamais
- Les numéros d'assurance sociale ou de sécurité sociale.
- Les coordonnées bancaires.
- Les formulaires d'impôt ou les pièces d'identité gouvernementales.
- Tout cela reste chez votre entreprise de paie. arostime ne fait pas la paie.
Qui peut voir quoi
- Un membre de l'équipe voit ses propres journées et rien d'autre.
- Un chef de département voit les journées de son propre département.
- Le bureau de production et le comptable voient toute la production.
- Une entreprise ne voit jamais une autre entreprise. Cette règle est imposée dans la base de données elle-même, sur chaque table, et elle est testée.
Comment c'est protégé
- Chaque page est servie par une connexion chiffrée.
- L'équipe se connecte avec un lien envoyé par courriel : aucun mot de passe à perdre.
- Les comptes du bureau et de la comptabilité exigent une deuxième étape : un code d'une application d'authentification.
- Les changements aux feuilles de temps, à l'équipe et aux réglages sont consignés dans un journal, avec qui les a faits et quand.
Qui nous aide à offrir le service
Ces entreprises traitent des données pour nous afin que le service fonctionne. Nous ne vendons pas les données et ne les utilisons pas pour de la publicité.
- Supabase : la base de données et les fichiers conservés.
- Cloudflare : l'hébergement et la diffusion du site et de l'application.
- Resend : l'envoi des courriels.
- Anthropic : la lecture d'une feuille de temps photographiée ou d'une liste d'équipe téléversée, seulement quand une entreprise a activé cet extra.
- Twilio : les rappels par texto, seulement quand une entreprise a activé cet extra.
Où c'est conservé
- La base de données et les fichiers sont au Canada, dans la région Canada (Centre), à Montréal.
- Les courriels, l'hébergement et la lecture de documents sont assurés par les entreprises nommées ci-dessus, qui peuvent traiter des données hors du Canada pour le faire.
Témoins
- Un témoin vous garde connecté.
- Un autre retient si vous avez choisi le français ou l'anglais sur ce site.
- Aucun témoin publicitaire et aucun suivi sur d'autres sites.
Vos choix
- Vous pouvez demander à voir ce qui est conservé à votre sujet et à le faire corriger.
- Équipe : adressez-vous d'abord à votre bureau de production, qui contrôle la liste d'équipe. Si cela ne fonctionne pas, écrivez-nous.
- Vous pouvez désactiver les courriels de rappel et les notifications sur le téléphone dans votre profil.
Si quelque chose tourne mal
- Si nous apprenons que les données d'une entreprise ont été vues ou prises par quelqu'un qui ne devait pas y avoir accès, nous en avisons cette entreprise sans délai, avec ce que nous savons et ce que nous faisons pour y remédier.
Conservation et suppression des données
- Les données d'une entreprise sont conservées tant qu'elle est cliente.
- Quand une entreprise nous quitte, nous fermons son compte, et nous supprimons ses données quand elle le demande.
- Un membre de l'équipe qui veut faire corriger ou supprimer ses renseignements doit s'adresser à son bureau de production, qui contrôle la liste d'équipe.
Dernière mise à jour : 19 novembre 2026. Nous modifierons cette page quand les faits changeront, et nous l'indiquerons ici. Une question sans réponse ici? Écrivez-nous avec le formulaire de prix. Voir aussi les conditions d'utilisation.